Традиционная одежда Швейцарии отличается яркими красками, струящимися платьями и живыми мотивами. На протяжении всей истории одежда местных жителей вносила свой вклад в историю и культуру страны и продолжает оказывать влияние на альпийскую нацию по сей день.
Как выглядит традиционная швейцарская одежда?
Несмотря на то что в повседневной жизни преобладает современная одежда, на свадьбы, фестивали и другие традиционные праздники жители Швейцарии надевают то, что называется Tracht или Kleid der Heimat (одежда родины). Это традиционные костюмы, которые передаются из поколения в поколение.
Исторически сложилось так, что по одежде можно было многое узнать о человеке. Например, традиционные кожаные шорты длиной до колен или ледерхозен, ставшие синонимом швейцарской, австрийской и немецкой традиционной одежды, обычно носили фермеры в горах, поскольку они идеально подходили для походов по Альпам в поисках скота и не натирали кожу.
В городах всех 26 кантонов Швейцарии есть своя версия Kleid der Heimat — по оценкам, существует 700 различных видов традиционных костюмов. От сине-белых платьев Цюриха и красно-белых нарядов и чепчиков Вале до красно-зеленых юбок Люцерна и знаменитых кружевных шляпок, которые носят женщины Аппенцелля, — каждый город имеет свой собственный взгляд на традиционную одежду.
Наконец, по дизайну некоторых костюмов можно даже определить, женат ли их обладатель. В ряде кантонов мужчины указывали на то, что они холосты, нося в левом кармане красный платок, а незамужние женщины в Обвальдене носили в волосах белую ленту, закрепленную серебряной заколкой.
Что представляет собой женская традиционная одежда в Швейцарии?
В Швейцарии женская традиционная одежда — это дирндль. Она состоит из лифа (соединенного спереди), юбки и фартука (надеваемого спереди, поверх юбки). Цвет дирндля зависит от кантона и общины, и обычно он украшен традиционными швейцарскими символами, такими как эдельвейс. Лиф может быть того же цвета, что и юбка, или контрастного цвета, однотонный или клетчатый.
Дирндль сочетается с рубашкой или блузкой с коротким рукавом или без рукавов, которая надевается под лиф. Исторически использовался еще и корсет, но сейчас это уже не так. Образ дополняют чулки и туфли (обычно с металлической пряжкой). Головные уборы также распространены, хотя и различаются в зависимости от кантона.
Какова традиционная одежда швейцарских мужчин?
В отличие от женщин, швейцарским мужчинам приходится надевать гораздо меньше одежды, а костюмы сильно варьируются в зависимости от их исторической профессии. Наиболее распространенная традиционная одежда, которую можно увидеть сегодня, — это торжественный наряд, включающий в себя парадные туфли, элегантные длинные брюки, подтяжки, белую, полосатую или клетчатую рубашку, цветную жилетку или пиджак и шляпу.
Однако, пожалуй, самую известную мужскую одежду носят фермеры во время праздников. Обычно она состоит из черных рабочих ботинок, длинных носков, ледерхозена, свободной рубашки с подтяжками и охотничьей шапки.
Какова самая известная традиционная одежда в Швейцарии?
Хотя в Швейцарии существуют сотни традиционных платьев на выбор, самым известным является одежда, которую носят жители Аппенцелля. Для большинства экспатов этот вид одежды стал известен благодаря рекламе аппенцелльского сыра:
Традиционная одежда Аппенцелля для мужчин
Для мужчин аппенцелльский стиль одежды включает в себя черные или ярко-желтые брюки, которые украшает кюлигурт (Chüeligurt) — пояс, украшенный металлическими орнаментами, символизирующими наследие и мастерство.
Выше талии простая белая рубашка сочетается с ярким красным жилетом с красными и белыми серебряными пуговицами. Для завершения наряда на шее и животе размещены декоративные украшения, а завершает образ шляпа с плоским верхом, украшенная лентой.
Традиционная одежда для женщин в Аппенцелле
Для женщин наряд похож на другие по всей Швейцарии. Это специальная юбка из шелка с цветочным узором, жакет под названием «шлотт» (Schlotte), белые перчатки и V-образный нагрудник. Изюминкой наряда является шляпа, представляющая собой белый кружевной чепец, похожий на два веера.
Среди других примечательных видов одежды, представленных в кантонах, можно назвать следующие:
- Невшательские шляпы с трикоронами — напоминание о том, что кантон когда-то находился под властью Прусского королевства.
- Плотные платья с красными полосами, которые носят в долине Энгадин в Граубюндене.
- Цветочные шляпки, которые носят женщины во многих швейцарских кантонах.
История швейцарской одежды
Традиционная мода, которую мы видим сегодня в Швейцарии, впервые была зафиксирована в 1700-х годах. В то время одежда была призвана показать социальный статус человека, его работу и место происхождения, и обычно изготавливалась вручную из толстых и грубых тканей, чтобы она была долговечной во время работы в полях и Альпах.
В XIX веке картины и рисунки с изображением швейцарцев в их традиционной одежде стали популярны среди первых туристов в Швейцарии. Они приобретали эти изображения в качестве сувениров на память о своем пребывании в альпийской стране.
Туристы помогают сохранить традиционную одежду
На самом деле, именно благодаря этим туристическим гравюрам мы знаем о стольких различных вариантах швейцарской традиционной одежды. Например, Йозеф Райнхард, один из самых выдающихся художников и продавцов костюмов конца XVIII — начала XIX века, создал портреты в 125 различных видах традиционной одежды. Сегодня его работы можно увидеть в Кунстмузее Люцерна и Историческом музее Берна.
Историки и общественные организации открывают давно исчезнувшие стили одежды
В XIX веке популярность традиционной одежды пошла на убыль, поскольку все больше людей стали переезжать в швейцарские города на заработки и отдавать предпочтение современной одежде. Одежда массового производства постепенно стала вытеснять одежду, сшитую вручную.
На самом деле, многие из традиционных костюмов, которые мы знаем и любим сегодня, были бы потеряны для истории, если бы не усилия различных исторических обществ. Эти объединения использовали картины и описания традиционной одежды для создания точных воссозданий, что позволило сохранить образцы для истории.
К 1890-м годам состоятельные люди и бизнесмены стали приобретать личные коллекции старинных моделей одежды, а швейцарские музеи, такие как Ландесмузеум, начали выставлять их на всеобщее обозрение.
В 1926 году на волне всплеска национализма после Первой мировой войны была создана Швейцарская ассоциация традиционного костюма (Schweizer Trachten- und Volkslieder-Vereinigung). С помощью различных кантональных ассоциаций она занимается сохранением и популяризацией традиционных костюмов.
Где можно увидеть швейцарскую народную одежду?
Федеральный фестиваль костюмов Schweizer Trachten- und Volkslieder-Vereinigung — это лучшее место, где можно увидеть все самые знаковые швейцарские народные наряды. Во время последнего фестиваля в Цюрихе в 2024 году 100 000 человек пришли посмотреть на более чем 700 различных платьев и нарядов.
К сожалению, Федеральный фестиваль костюма проводится только раз в 12 лет, так что следующий раз он состоится в 2036 году. Однако те, кто хочет увидеть традиционные швейцарские наряды, могут посетить Фестиваль костюмов в Центральной Швейцарии, Sechseläuten в Цюрихе, фольклорный фестиваль в Церматте, Appenzeller Ländler Festival и парады в честь Национального дня Швейцарии 1 августа.